|
当鲁菲丝小姐成了一位风烛残年的老婆婆时,她告诉年轻的叙述者,很多年从前,当她还是一个名叫艾莉丝的小女孩时,她曾经答应过爷爷三件事:第一件事是去很远的地方旅行,第二件事是住在海边,第三件事是做一件让天下变得更漂亮的事。
前两件事不难,难的是第三件事。直到有一年春天,她喜出望外地发现,山坡上开满了一大片蓝色、紫色和粉赤色的鲁冰花时,她知道什么是她要做的第三件事了。整个炎天,她的口袋里都装满了花种子,她把它们撒在了乡间的小路边、教堂背面……
这是由美国作家芭芭拉·库尼创作、中国绘本作家方素珍翻译的绘本故事《花婆婆》。一生执着于抱负,努力追寻美好,“花婆婆”最终把爱化作鲁冰花种子,洒向了这个天下。
这粒美好的种子,15年前也飘进了小池阅读会创始人侯树娟的心里,并改变了她的人生。而今,她也如“花婆婆”般,成为了一名流传绘本阅读种子的人。
美好的亲子时光
初春的一个周末,泰晤士小镇钟书阁的儿童书籍区内,小池阅读会新一期绘本阅读活动在这里举行。孩子们一字排开在前排小板凳上认真聆听,家长们则在背面垫子上席地而坐,大家跟随着故事变节沉浸其中,画面十分温馨。给大家讲绘本故事的,正是侯树娟。她还有一个更为家长和孩子所认识的名字——Lisa。
“你犯错的时候,妈妈是怎么对你说的呢?你难过的时候,妈妈是怎么安慰你的呢?能不能跟Lisa老师分享一下?”伴随着一个个题目,侯树娟一边带着孩子们阅读《有时候我最喜欢妈妈》这本绘本,一边引导启发孩子们思考。“我犯错的时候,妈妈会批评我。”“我难过的时候,妈妈会抱抱我、安慰我。”孩子们争先恐后地举手回答。
7岁的呦呦和他的妈妈是小池阅读会的常客,这样的亲子时光让呦呦妈妈感觉珍贵。“从孩子还没上幼儿园,第一次参加小池阅读会的活动起,到现在差不多三年了,呦呦也因此爱上了绘本阅读,我们都很享受绘本阅读带来的美好时光。”
线下活动结束后,线上的分享还在继续。“这本书一共展现了19件孩子最喜欢妈妈做的事,仿佛在我们的面前有好多个小朋友,他们七嘴八舌向我们讲述自己和妈妈相处的故事。在这些自然而然充满着爱的时光里,深深地蕴含着对勇气的鼓励、对探索的支持、对波折的理解。母爱不是空洞的告白,而是在每一个寻常日子里温情地鼓励和陪伴,妈妈的陪伴会让孩子得到满满的安全感,妈妈的鼓励也会让孩子自大满满。”在小池阅读会的微信群里,侯树娟对当天的绘本阅读这样总结道。
绘本打开新天下
时间拨回到2007年。那一年,侯树娟还在松江一所学校任教美术,一次偶然的机会,学校安排她和另一名老师去徐家汇的蒲蒲兰绘本馆学习。“当时他们约请了台湾绘本作家方素珍老师来授课,听完之后我就震惊了,原来绘本可以这样读。”对于这一次与绘本的相遇,侯树娟仍旧念念不忘。而当时方素珍讲的,正是由她翻译的绘本《花婆婆》。
在很多人的概念中,绘本无非就是图画书,几张大图片配上几行文字,几分钟就能读完一本。而方素珍的讲座让侯树娟知道了什么才是真正的绘本阅读。
“方老师说,实在一本绘本可以讲三个故事。文字是一个故事,图片也是一个故事,更专业的就是将图文结合起来,再加入自己的想法以及和孩子的互动,这样就能讲出第三个故事。”方素珍的讲座让侯树娟大开眼界,仿佛给她打开了一扇新天下的门,“那一瞬间我感觉,这就是我冥冥之中一直在寻找的东西。”
实际上,侯树娟小时候就曾被各种小人书吸引,“那种在无忧无虑的童年时代,有书看、有故事听的快乐与满足,至今还留存在我记忆中”。正因此,在看到绘本的那一刻,在了解了绘本该如何阅读的那个瞬间,绘本阅读的种子便在侯树娟的心里深深埋下了。
从读故事到讲故事
之后,侯树娟便开始搜集各种绘本,尤其是各类获奖的优质绘本。她也开始使用业余时间找老师研讨学习绘本阅读的专业知识。“实在每一本看似简单的优秀绘本背后,都饱含着作家和画家以及翻译家的心血和巧思,它从孩子的视角创作,经历了漫长的创作过程,也融入了文学、艺术、哲理等。”越是深入,她越是感受到绘本故事的纯粹和美好,也越激发起她对绘本阅读的兴趣和热爱。
2009年,侯树娟的儿子出生时,家里已经有了两百多本绘本。她笑称“儿子一出生,就有一年都读不完的绘本”。事实也是如此。从儿子一岁开始,侯树娟就正式开启了和儿子绘本阅读的亲子时光,此时的她已不再是简单地阅读,而是真正开始讲故事了。
在儿子这片“试验田”上,侯树娟渐渐积聚了亲子绘本阅读的经验。随着儿子年事的增长,她对绘本的选择也更加用心。“不同年事段的孩子适合不同的绘本,同时孩子每个发展阶段也可以通过讲绘本来帮助他们更好发展。”侯树娟说,绘本是最好的育儿工具,比如日本画家佐佐木洋子编绘的《噼里啪啦系列》,可以帮助孩子培养在刷牙、洗澡、游玩、吃点心等方面的认知能力,建立他们精良的举动习惯。小朋友最近老是发性情,就给他讲关于感情的一些绘本,比如《感情小怪兽》或者是《大嗓门妈妈》,可以帮助他们疏导感情。
有了专业指导,侯树娟的绘本讲得越来越专业,六年持续不断的绘本阅读,儿子总是听得津津有味,并且慢慢地学会了观察、思考,和她进行讨论。有时候她带着绘本到小区花园里讲给儿子听,就有不少孩子围过来听她讲故事。每每这样的时刻,她总是乐此不疲,和孩子们一起热烈互动。
流传绘本阅读种子
绘本的内核是传递爱与美。“绘本的风格单纯自然,诗一般优美的语言和精美的画作相结合,能启发孩子的想象力和创造力,更能给予孩子美的享受。绘本故事也像一座桥梁,亲子阅读不但能让孩子养成精良的阅读习惯,也让我们成人不断学习如何做好爸爸、好妈妈。我非常喜欢绘本,盼望让绘本走近更多孩子,这也是我创办小池阅读会的初衷。”2017年,侯树娟从学校辞职,毅然开启了做绘本阅读推广的人生新篇章。
一开始,侯树娟为园地所苦恼,荣幸的是,钟书阁泰晤士店负责人与她的想法一拍即合,并且乐意将书店童书区作为阅读会活动场所。而后,留学生林颜伦的加入,也为阅读会注入了英文绘本阅读的新血液。2018年4月23日,小池阅读会正式建立,侯树娟说,“小池”来源于杨万里的古诗《小池》,“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”,盼望小池阅读会成为孩子喜爱绘本的开始。
每一场活动,从挑选绘本到阅读活动的课件、音乐,侯树娟都会精心筹谋、准备。第一场活动时,她给孩子们讲了《猜猜我有多爱你》的故事,孩子们的反馈坚定了她办绘本阅读的信心:“活动结束时,小朋友就围上来问我,Lisa老师,下一次活动什么时候?那一刻我知道,他们是喜欢小池的。”
就这样,侯树娟和她的小池阅读会渐渐走入了孩子和家长的视野。而侯树娟也结合主题,不但在书店举行阅读活动,更将绘本阅读搬进了松江的公园、农场等地,让绘本阅读融入自然,内容更加丰富。疫情期间,线下活动受限,她便将故事录制成音频,上传到网上供孩子听,在微信上每天禀享绘本阅读的内容。现在,在小池阅读会的持续推广下,绘本阅读走进了一千五百多个家庭。
“我的想法很简单,就是纯粹喜欢绘本,想讲给更多孩子听,让绘本走进更多家庭。现在可能我是故事老师、故事妈妈,等到年老了以后,我盼望我还可以是故事奶奶。”侯树娟说。
■记者 周丹丹 文 蔡斌 摄
■文字编辑 杨舒涵 陆佳
■栏目责编 树征宇 ■栏目主编 赵健 |
|