|
|
“天若有情天亦老”这一阙上联，原本出自唐代有“诗鬼”之称的李贺的《金铜仙人辞汉歌》。在诗中的联句，前半句为“衰兰送客咸阳道”，原是一首送别诗。由于厥后半句表达直白浅近，富于想象而又情感猛烈，极易引发平凡人的共鸣，所以民间向来有人拿它尴尬刁难联，但是唐朝一直没有找到非常工整的下联。传说中，一直到了宋代出了一个叫石延的才子，才接出了下联——“月如无恨月长圆”。
李贺一直被诗坛认为是继李白之后，“中唐”最伟大的“浪漫主义墨客”。他的身世古怪而坎坷，少年时代勤学发奋，不满二十竟然华发早生，二十七岁就因病去世，令人扼腕叹息。公元790年（唐德宗贞元六年），李贺生于洛阳，他的先祖与唐高祖李渊同源，不外到了他父亲那代就只能当一个县官。父亲一死，他和兄弟就食不果腹。
李贺天生长相奇异，他“通眉而长爪”，瘦得像猿猴，但是却特别聪明。他七岁的时候就可以作诗，十五岁的时候已经誉满京华。观他后来的诗作，想象奇崛，足可以惊风雨，泣鬼神，因此被人称为“诗鬼”。到他十八岁准备加入科考的时候，正赶上父亲去世。服丧三年之后，尊长写信劝他再考。
李贺再去应试，却有嫉妒他的人，写信给主考官说：李贺的父亲叫李晋肃。晋与进是谐音，不能让他中进士，否则，就是对他父亲的不敬。李贺果然由于这个原因不能中进士，当时的大文豪韩愈极力替他辩护，最终也没效果。韩愈是唐宋八各人之一，被誉为“百代文宗”。无论在他生前或是死后，他的“江湖地位”都非常超然。
由于有了韩愈的推选，少年李贺的诗才被中唐的文坛认识到。后来，李贺由于名气很大，才以父亲的“荫功”被朝廷恩赐，得到了一个九品的官职。李贺在厥后来的生活中，共创作了约莫六十多首诗，其中不少传播千古的名篇。但是，由于仕途不顺利，导致他抑郁成疾，最后在二十七岁那一年就逝世了。
除了“天若有情天亦老”这一句，李贺诗中其实还有很多被众人争相传颂的名句。好比：“男儿何不带吴钩，收取关山五十州”、“少年心事当拿云”、“雄鸡一声天下白”、“曦和敲日玻璃声”等等。不外，这些句子多数是豪气干云的意象，绝不雷同于“天若有情”的多情婉转。
在李贺过世之后，对联迷们推敲他“天若有情天亦老”的句子，想替它找到一阙对仗工整，又意趣相衬的下联，终于后代有人写出“月如无恨”的对句。不外，宋代大词人苏东坡作《水调歌头》，最后也有一句：“不应有恨，何事长向别时圆”。这两句诗，虽然不能与“天若有情”相对应，但是和石延下联意思却是一样的。
也不知道石延与苏轼，谁先谁后，是谁化用了谁的意思呢？至于民间“名联故事”中提到的，“元好问出下联曰：凡间原只无情好，万俟咏下联曰：此情说便说不了”云云，其实完全是颠三倒四。由于这些大墨客，只是在诗作中引用了李贺的原句，并非是在写对联。所以，后半句根本不需要对仗工整。
需要特别说明的是：古代诗歌在创作的过程中，“引用”或者“化用”前代墨客的原句是一个传统，谈不上“抄袭”。只要意思表达恰当，前后文情感贯通就可以了。作诗常用流水对，很多时候并不消像对对联那样工整。写诗重的是情感与思想，对对联是“文字游戏”，对词性与词义的相衬，要求比较严格。 |
|
/1 
