|
|
北京章哥，房地产从业20年，通晓业内门道，我不做所谓的“专家”，只用二十年实战经验帮大家答疑解惑。
网友问我是否支持“英语退出高考”，我觉得无所谓，反正我家孩子成绩都普通，考不考的结果都一样。
至于别人家孩子呢，我觉得还是退出的好，让他们少学一门技能是好事儿。不学英语的孩子和老师都省心省事，家长还省钱了呢。然后还给其他学英语的孩子减少了竞争，让出了一部分就业岗位，各方都有利。
英语是个重要技能，但不是必备的。这就跟古代的普通话（官话）似的，普通家庭如果一辈子不出县城的话没必要学，再不参加科举就更没必要学了，用不上。而想当官或出远门做生意的才必须学官话呢，否则无法和外界沟通。
英语也这样儿，也有点儿像文言文，不接触那个圈子的工作是没必要学的，就算偶尔接触临时用词典也能凑合应付，不耽误生活。但对某些工作就是必须的了，比如搞科研的，现在除了“特高压”一类的还基本都是英文，不会的话至少看不懂最先进的论文。还有搞外交和外贸什么的，总举着个翻译机也不太方便。
不过也没必要把英语捧到太高的程度，确实没有前些年重要了。或者说这就跟开车似的，30年前如果会开车几乎能改变命运，但现在算是常规技能了，会了更方便，不会也无所谓。
当然，如果有条件还是学了英文更好，交流时方便，有时候也能准确的理解内容，或者是减少麻烦。
中文中就有英文不好翻译的，比如“知己”这个词，中国人能心领神会，但英文怎么翻？还有一句话：老十告诉老九，老八梦见老七跟老六说，老五和老四看见老三家的老二都老大了。请问如果用英文好翻译吗？索性用中文吧，这都挺绕舌头的。
另外英文中也有中文不好翻译的，比如著名的《Only the Paranoid Survive》，一般翻译成《只有偏执狂才能成功》，但实际上人家不是这个意思，至少是不准确，但怎么不准确也不太好说清楚，注意领会精神吧。
还有一点是英语的新词儿太多，谁都烦。传说丘吉尔能掌握13万个单词，是有史以来最多的。但是他如果穿越到今天估计也落伍了，因为新词又增加了。就那些各种缩写就够他忙活的，猜都猜不着。
但中国人就好多了，各种单字自由组合，就算不解释也能让人大致看懂。比如“星期八”，谁都知道这是扯淡的词儿，但就是能看懂。英文怎么办？只能新造一个呗，但造出来的能都理解吗？
总之吧，英语是否保留在我看来无所谓，最好退出，让我家孩子减少点儿社会竞争。谢谢各位家长了……
随便买房都能发财的年代过去了，只有选对房、避开坑，才能享受到资产升值红利！
来源：https://view.inews.qq.com/k/20240312A00QLY00
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！ |
|
/1 
