伊万卡·特朗普永久退出政坛，从“继承人”走到这一步，她后悔吗

在伊万卡·特朗普的整个成年生活中，她都在为父亲效力。

当唐纳德·特朗普照旧一位房地产大亨时，她在设计他的下一家旅店。当他参加真人秀节目时，她在他的电视会议室里。当他竞选公职时，她奔走于竞选活动中。当他担任总统时，她在白宫西翼拥有一间办公室。

但在 2021 年 1 月，自她 23 岁以来，她首次离开了华盛顿——也离开了他的工作团队。

据美联社 12 月 23 日报道，伊万卡·特朗普已厌倦政治，并表示不会再回来。

“我非常爱我的父亲。这一次，我选择优先考虑我年幼的孩子以及我们作为一个家庭所营造的私家生活。我不打算涉足政治。”在她父亲宣布第三次竞选总统后，她于 2022 年在社交媒体上发文说道。

靠近伊万卡·特朗普的消息人士称，在唐纳德·特朗普 2024 年胜选后，这一说法依然属实，由于她和丈夫贾里德·库什纳在佛罗里达州迈阿密寻求相对私密的生活，在已往四年里，他们基本远离公众视野。

“政治是——这是一个相当黑暗的世界。有很多黑暗面，很多负面因素，这与我作为一个人的价值观真的相悖。”今年 7 月，伊万卡在与“莱克斯·弗里德曼播客”进行的长达三小时的对话中说道。

“你知道，这是一件非常艰难的事情。所以对我和我的家人来说，不参与其中感觉是正确的。”她补充道，这是她对自己在华盛顿的时光以及之后生活最深刻的公开反思。

只管如此，作为即将上任的美国第一家庭的高调成员，私家生活可能难以企及。这个家庭拥有精心打造的个人品牌和重大影响力，受到很多候任总统支持者的喜爱，同时也是很多品评者的攻击目标。

一位与她关系密切的消息人士称，特朗普与父亲保持着非常亲密的关系，她经常与父亲交谈。消息人士向美国有线电视消息网透露，她可能会继续在幕后就一系列问题向他提供非正式建议。

“她仍然是他的女儿，是一个值得信托的声音，所以从这个意义上说，她是一个非正式顾问，就像我们和家人相处时一样。”她的老朋友玛吉·科迪什说道，玛吉曾在白宫西翼与特朗普共事一年。

在特朗普的第一个任期即将结束时，伊万卡·特朗普已成为一个更具攻击性的人物，她采取与父亲一致的姿态，抨击所谓的“党派调查”。

她称自己“毫无歉意地”反对堕胎权，当时，有消息人士预测她未来会竞选政治职务，一位与特朗普家族合作的消息人士称，唐纳德·特朗普将女儿视为“继承人”。

但特朗普第一个任期的结束标志着这个家庭的必要转变：2021 年 1 月 6 日之后，她的父亲基本被逐出华盛顿，他们离开美国首都的哗闹，前往阳光明媚的佛罗里达州，那里的政治氛围更为友好。

她离开政治纷争的决定可能也受到个人变乱的影响---她敬爱的母亲伊万娜·特朗普于 2022 年 7 月在纽约市的家中意外去世。

“失去父母是人生中非常痛苦的经历之一，人们永远无法完全准备好。它直击你存在的焦点。要从这种失去的痛苦中走出来需要很长时间。”她在一篇 Instagram 帖子中写道。

与此同时，她的丈夫也在与健康问题作斗争。库什纳在 2022 年的回忆录中透露，自己在 2019 年被诊断出患有甲状腺癌，并继承了手术切除甲状腺上的肿物。2022 年 8 月，库什纳继承了第二次甲状腺手术。

朋友们描述说，从 2021 年 1 月百口搬到迈阿密开始，伊万卡夫妇逐渐从公众眼前的激进姿态转变为现在的状态。

多位朋友表示，伊万卡对自己退出政坛的决定感到平静。她还告诉美国有线电视消息网，她正在优先考虑自己的家庭，试图寻找一些隐私，并追求新的兴趣爱好。

“她的孩子们正处于关键时期，他们都是十几岁的青少年，这个阶段很短暂——真的很短暂。她喜欢和孩子们在一起，并且在私家生活中找到了很多平静和快乐。”科迪什说。

伊万卡还培养了一系列广泛的新爱好。她的社交媒体帖子上满是她和家人园艺、在瓦伦特兄弟工作室练习柔术、在凯利·斯莱特的冲浪场学习冲浪、在马背上打马球、驾驶越野摩托车和玩棋盘游戏的照片。

伊万卡强调：“不参与政治的决定源于我作为父母的身份——真正考虑他们现在需要我做什么。”

“我知道如果在他们发展的这个关键阶段我缺席，他们会在情感上付出代价，而我不肯意让他们承受这个代价。”她说。