特朗普下令把灯关掉，随后展开对南非总统的攻击

“把灯关掉。”美国总统唐纳德·特朗普说道。此刻，椭圆形办公室俨然成了他的“演出舞台”。

坐在他身旁的是正在访美的南非总统西里尔·拉马福萨，拉马福萨此行是希望能与美国告竣新的贸易协议。然而，特朗普却想大谈毫无根据的控告，声称自己国家的白人农民正遭受系统性迫害与谋杀。

他示意众人将注意力转向一台被推进房间的电视机，随后开始播放视频。

即便对于这位常把椭圆形办公室从外交场所变成“角斗场”的总统而言，这一幕也极为有数。特朗普紧盯着屏幕，而拉马福萨则移开了视线。大约四分钟的时间里，视频里出现的是黑人政客——他们并非拉马福萨政府或所属政党成员——利用反种族隔离的口号来攻击南非白人。

这些政客表示，他们的言论并非字面意思；但保守派媒体却借此大肆宣扬南非正在举行种族灭绝这一被广泛驳斥的说法。

视频结尾是一排排白色十字架的画面，特朗普称这些十字架代表着被杀害的白人农民。

“这情形太可怕了，我从未见过如许的事。”他说。

拉马福萨听起来满心怀疑。

“我想知道这画面是在哪儿拍的。”他说，“因为我从未见过。”

这场对峙，让人不禁遐想到近三个月前特朗普在椭圆形办公室与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的那场爆炸性会面，不过这次并未演变成激烈争吵。尽管泽连斯基和特朗普最终在媒体镜头前争得不可开交，但周三的这场会面，更像是两位领导人之间的一场经心准备的“微妙博弈”。

特朗普拿出的可不止那段视频。他还翻阅着一摞文件，称这些是有关袭击白人农民的报告打印件。

“死亡，死亡，可怕的死亡。”特朗普说道。而他的政府却欢迎数十名非洲人作为难民来到美国，理由是这些人在本国面临歧视与暴力。

拉马福萨坚决否认南非存在种族灭绝的控告。南非有着一段痛苦的种族问题历史，曾是一个种族隔离国家，由被称为阿非利卡人的白人少数民族统治。三十年前，种族主义压迫制度宣告终结，尽管息争积极在很大程度上取得了成功，但一些告急局势依旧存在。

不过，拉马福萨并未独自回击特朗普，而是鼓励特朗普听听代表团其他成员的意见，其中包罗职业高尔夫球手厄尼·埃尔斯和雷蒂夫·古森。

这位痴迷高尔夫的美国总统似乎被感动了。

“他们是冠军。”特朗普说，“我尊重冠军。”

此外，还有南非白人富豪兼奢侈品大亨约翰·鲁珀特，他也是南非首富。

“我们这儿死亡人数太多了，而且是全方位的，并非只有白人农民。”鲁珀特说。

他还增补道：“我们每个地方的警察局都需要星链服务。”他指的是站在房间另一边、由南非出生的亿万富翁埃隆·马斯克创建的卫星互联网服务。马斯克不绝在为特朗普出谋划策，他声称自己因是白人而无法获得在南非谋划的允许证。

鲁珀特提及与特朗普的一些共同经历，以此强调南非的潜力。

“你和我都在 70 年代的纽约生活过。当时我们从未想过纽约会变成如今这般模样。”他说。他表示，自己对南非的未来布满信心，甚至在农场为孙子们建造了小屋，“我经常不锁门就上床睡觉”。

当特朗普被问及五角大楼正式接受卡塔尔捐赠的一架波音 747 飞机（特朗普计划将其用作空军一号）时，会议对南非的讨论被短暂打断。

特朗普猛烈抨击了提问的记者，称其只是想转移人们对涉及白人农民问题的注意力。

拉马福萨在那一刻展现出了幽默感。

“我希望我有一架飞机能送给你。”他说。

“我希望你能做到。”特朗普回应道，“我会欣然接受的。”

拉马福萨离开白宫后对记者表示，他对这次会面感到满意。

“你们或许期待看到戏剧性的大场面。”他说，“很遗憾，我们可能让你们有些失望了。”

不过，其中一名记者并不认同这一说法。

“我不知道你所谓的‘戏剧性’是什么标准，但对我来说，还有房间里其他人，这都是极具戏剧性的一幕。”他说，“那是一场极具戏剧性的椭圆形办公室会面。”

在朋侪圈分享这个故事；关注『跟着大事跑的人』，每天相识全球热门！